Elke MITTMANN

Maître de conférences
Histoire et culture architecturale
Docteur.e
HdR
Historien.ne
Chercheurs ENSA Strasbourg | AMUP

Titres universitaires 

  • Habilitation à diriger des recherches, sous la direction de Denis Bocquet, professeur École nationale supérieure d’architecture de Strasbourg (2021) Jury : Maristella Casciato, Senior Curator des collections d’architecture du Getty Research Institute, Los Angeles
    Andres Lepik, directeur du Musée d’architecture de Munich et professeur hdr Université technique de Munich
    Olivier Lugon, professeur ordinaire, Université de Lausanne 
    Jean-Yves Marc, professeur hdr, Université de Strasbourg
    Jean-Baptiste Minnaert, professeur hdr, directeur Centre André Chastel, Sorbonne Université
  • Maître de conférences titulaire (HCA) ENSA Strasbourg (depuis 2015)
  • Maître assistante associée en histoire et cultures architecturales, École nationale supérieure d’architecture de Versailles (2010 – 2015) et membre du Conseil de l’école (2014 – 2015)
  • Maître assistante associée en histoire et cultures architecturales, École nationale supérieure d’architecture de Paris – La- Villette (2009 – 2015)
  • Thèse de doctorat « Architecture et électricité. Le développement architectural des centrales électriques en Allemagne entre 1885 et 1945 », Université de Leipzig (2004)

Oraux du doctorat (« Rigorosum ») :

    • Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff, Karl Friedrich Schinkel et Claude Nicolas Ledoux et la théorie de l’architecture au siècle des Lumières 
    • La sculpture du XIIIe siècle en France et en Allemagne
    • De la peinture informelle à l’abstraction lyrique  - les relations entre la France et l’Allemagne
  • Diplôme d’Ètudes Approfondies (DEA) à l’Institut d’Art et d’Archéologie de l’Université Paris-IV-Sorbonne : « Industriebau, une revue allemande d’architecture industrielle entre 1910 et 1931 »  (1995)
  • Maîtrise à l’Institut d’Art et d’Archéologie Université Paris-IV-Sorbonne :  
    « L’architecture et l’électricité en France et en Allemagne entre 1885 et 1918 » (1993)
  • Licence à l’Institut d’Art et d’Archéologie Université Paris-IV-Sorbonne (1992)

 

Bourse de recherche :

Forum Allemand d’Histoire de l’Art à Paris sur le « Bauhaus et la France » (Esthétique fonctionnaliste et architecture internationale dans l’architecture en France et au Bauhaus dans les années 1920/1930 ; Nationalisme et Internationalisme dans l’architecture des années 20 au Bauhaus et en France).

 

Activités professionnelles :

  • Programmation culturelle Maison de l’architecture Centre – Val de Loire (depuis 2011)
  • Directrice relations publiques et internationales pour la Internationale Bauausstellung Stadtumbau Sachsen-Anhalt 2010 / Exposition internationale du redéveloppement urbain en Saxe-Anhalt (2005 – 2010)
  • Chercheuse et commissaire d’exposition Zeitgeschichtliches Forum Leipzig et Bonn /Musée d’histoire de la RFA  (2001 – 2003, 2008 – 2009)
  • Chercheuse et commissaire d’exposition dans le cadre de l’EXPO 2000 Hanovre (Dessau, Leipzig) (1997 – 2000)
  • Fondatrice et co-directrice d’une agence de tourisme culturel autour du Bauhaus Dessau et de la région Saxe-Anhalt (1997 – 1999)
  • Chercheuse et commissaire d’exposition Fondation Bauhaus Dessau (1996 – 2005)

 

Sujets de recherches :

  • L’architecture contemporaine dans les pays européens à forte tradition régionale : l’exemple de la Suisse et du Portugal.
  • L’histoire de l’architecture industrielle en Allemagne et en France XIXe et XXe siècle
  • L’architecture de la modernité en Allemagne et en Europe depuis les années 1920 (Bauhaus)
  • La désertification urbaine – histoire et actualité en Europe
  • La reconstruction architecturale en urbaine en France et en Allemagne: 1940 – 1960
  • Histoire critique des expositions en architecture depuis les années 1920 – l’invention des paradigmes de représentation

 

Livres:

  • Elke Mittmann, Didactic Demonstration Spaces - Representations and analytical discourses of architecture and the modern city at exhibitions, Edition Bookmundo, (2023)
  • Elke Mittmann, Jean-Yves Barrier : Architect, Designer, Artiste, Edition Axel Menges, Stuttgart, (2023)
  • Elke Mittmann (sous la direction), 10 ans de création architecturale en région Centre Val de Loire, Orléans, 2018.
  • Elke Mittmann, La reconstruction en Touraine 1940 – 1960. Histoire d d’une invention des styles, éditions Hyx, Orléans, 2016.
  • Elke Mittmann, La reconstruction dans le Val de Loire, 1940 - 1953 – Le Loiret, atelier de la ville de demain, éditions Hyx, Orléans, 2015.
  • Manuel et Francisco Aires Mateus, Elke Mittmann, Aires Mateus, Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, Tours, 2015.
  • Elke Mittmann en collaboration avec Henning Brüning: Stadt und Migration/city and migration, in: Die anderen Städte/the other cities, Vol. 8, Bauhaus Edition No. 29, Dessau 2009.
  • Elke Mittmann, Architektur und Elektrizität: Kraftwerke in Deutschland zwischen 1885 und 1945, Édition Jovis Berlin 2008.
  • Elke Mittmann, Stadt und Erbe/City and heritage , in: Die anderen Städte/the other cities, Vol. 6, Edition Bauhaus No 27, Édition Jovis Berlin 2007.

 

Revue

  • (avec Denis Bocquet, Professeur ENSAS) rédactrice en chef de la nouvelle de revue de l’ENSAS :

« Plateia – Revue annuelle de l’École nationale supérieure d’architecture de Strasbourg »
Accréditation par les Presses Universitaires de Strasbourg (en Février 2019). Parution du premier numéro en 2019
 

Co-éditrice:

  • Co-conception et direction de la production du catalogue sur l’IBA Stadtumbau de la Saxe-Anhalt (avec Philipp Oswalt) : Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, International Building Exhibition Urban Redevelopment Saxony-Anhalt 2010, Less is Future – 19 cities – 19 themes, Edition Jovis, Berlin 2010.
  • Editrice scientifique du livre bauhaus design. Die Produkte der neuen Sachlichkeit, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Normalbuch, Dumont, Cologne, 2009.
  • Co-conception et direction de production du catalogue Archilab Europe – Architectures Stratégiques, (éd.) Éditions Hyx, Orléans, Octobre 2008.
  • (Texte sur les stratégies de médiation des projets urbains et architecturaux dans l’Exposition Internationale de la construction et du Redeveloppement Urbain de Saxe-Anhalt, 2010)

    • Avec Jean-Christophe Royoux, «Vers une généalogie des dispositifs d’images – les Demonstrationsräume et le paradigme de l’usine », in : Art & Architecture, Frac Centre, Orléans, 2013, pp. 37 -55.
    • « Justus Dahinden », in : Architectures expérimentales 1950 - 2012 », Frac Centre, Orléans, 2013, pp. 180 – 184.
    • « Georges Adilon », in : Architectures expérimentales 1950 - 2012 », Frac Centre, Orléans 2013, pp. 80 – 86.
    •  en collaboration avec Florian Hertweck, Interview avec l’architecte et ingénieur allemand Werner Sobeck à paraître dans la revue ETANT DONNE de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles
    • « L’usine Sandoz d’Orléans – prochaine démolition urbaine ? », in : Archéologie Industrielle, N° 62, 2013, pp. 4 -13.
    • “D’unarchaisme en guise de perspective: la tour in: Richard Scoffier, Scénarios pour villes en decroissance, Versailles, 2014.
    • « L’architecture d’Aires Mateus – un lexique d’espace », in : Aires Mateus , catalogue de l’exposition au Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, Tours, 2015, pp. 9 – 15.
    • « Loire et Loges : Microarchitectures comme vecteur pour une nouvelle appréhension de l’espace paysager », in : Loire & Loges – Concours international d’architecture », Maison de l’Architecture du Centre – Val de Loire / Jeune Chambre économique de Tours, Tours 2016 (sans pagination)

  • Avec  L.Cluzan, J.C.Liddell, “Microarchitectures, a Vector of Transitional Exchanges”, in : Obras, Collectif AJAB 14, Nouvelles Richesses/ New Riches, catalog French Pavillon, 15th International Architecture Exhibition, La Biennale di Venezia. Liège (Belgium) : Éditions Fourre-Tout, 2016 p. 329.
  • „La reconstruction en Centre Val de Loire 1940 - Une histoire architecturale et urbaine à redécouvrir“, in: Pierre d’Angle, mars 2017
  • « Le Frac Centre – une architecture non-standard », in : Pierre Allorant, Jean Garrigues, Alexandre Borrell (éd.), 250 Lieux, personnages, monuments. Patrimoine en Beauce, Berry, Gâtinais, Perche, Sologne, Touraine, Presses Universitaires François Rabelais, Tours, 2018, p. 159 - 160
  • « L’espace et le pouvoir du temps », in : Jean-Yves Barries, Mémorial de l’Aures, Amboise, éditions JYB, Tours, 2018, p 28- 31.
  • Avec Jean- Christophe Royoux, « Der Ausstellungsraum als Demonstrationsraum : Zur Entwicklung neuer Präsentationsformen im Kontext der Bauhaus-Avantgarde (1928 – 1933 ) », in : Hellmuth Th. Seemann, Thorsten Valk (éd.), « Entwürfe der Moderne. Bauhaus-Ausstellungen 1923 – 2018, Reihe Jahrbuch der Klassik Stiftung Weimar, 2019, Weimar, p.105 – 126.
  • « L’habitat rationnel – un paradigme architectural pendant la république de Weimar », in : Centre Pompidou (éd.), L’ordre froid. Nouvelle objectivité, catalogue d’exposition, Paris, 2022
  • « Bauhaus », in : Anne-Marie Châtelet, Marie-Jeanne Dumont, Daniel Le Couédic, L’architecture en ses écoles – Une encyclopédie du XXe siècle, édition Locus Solus, Chateaulin (à paraître en 2022)
  • Editrice et directrice scientifique d’une collection en 8 volumes pour l’IBA Stadtumbau de Saxe-Anhalt :

  • « Civic Culture », in: The Other Cities, Edition Bauhaus No 18, Vol. 2, Édition Jovis Berlin (2005).
     « Responses », in: The Other Cities, Edition Bauhaus No 20, Vol. 3, Édition Jovis Berlin (2005).
    « Urban Distinctiveness », The Other Cities, Edition Bauhaus No 22, Vol. 4 , Édition Jovis Berlin (2006).
    «  Instruments », The Other Cities, Edition Bauhaus No 22, Vol. 5, Édition Jovis Berlin (2007). 
    « City and heritage », in: The Other Cities, Edition Bauhaus No 27, Vol. 6 , Édition Jovis Berlin (2007).
    « Interventions », The Other Cities, Edition Bauhaus No 28, Vol. 7 , Édition Jovis Berlin (2008).
    « City and migration » in: The Other Cities, Bauhaus Edition No. 29, Vol. 8 , Dessau (2009).
    « Potentials », in : The Other Cities, Bauhaus Edition No. 30, Vol. 9, Dessau (2009).
    Écriture de 140 biographies d’artistes du Bauhaus pour le livre 
    « Bauhaus Objekte. Eine Auswahl aus der Stiftung Bauhaus Dessau », (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Berlin 2004.
    Die Welt spielt Roulette – Zur Kultur der Moderne zwischen 1927 und 1932, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Francfort/ Main, New York 2002.

  • Articles:

    •          « Architecture de l’industrie électrique et cadre urbain. La confrontation entre la France et l’Allemagne », in: Bulletin d’histoire de l’électricité, No. 24, Décembre, 1994, p. 43 – 64.

    •          « Konzeptvorschlag für die kulturelle Vermittlung des Kraftwerkdenkmals Zschornewitz », in: Jahrbuch Bergbaufolgelandschaft, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Dessau 1997, p. 131 – 137. 

    (un projet de revitalisation pour une ancienne centrale électrique en Saxe-Anhalt)

    •          « Die Stadt Dessau – Ein Bauhausmuseum », in: Vom Bauhaus nach Bitterfeld, Reise zu den Ursprüngen des modernen Lebens, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Berlin 1998, p. 23 – 37.

    (présentation des bâtiments du Bauhaus à Dessau)

    •          “Die Siedlungen der 20er Jahre in Dessau-Ziebigk”, in: Vom Bauhaus nach Bitterfeld, Reise zu den Ursprüngen des modernen Lebens, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Berlin 1998, p. 91 – 98.

    (Présentation des lotissements ouvriers à Dessau)

    •          “Konzepte vom Reißbrett – Großindustrie in Leuna”, in: Mittendrin – Sachsen-Anhalt in der Geschichte, Ausstellungskatalog, (éd.) Franz-Josef Brüggemeier, Gottfried Korff, Dessau 1998, p. 309 – 339.

    (Texte scientifique sur l’histoire architecturale du plus grand site de l’industrie chimique en Allemagne)

    •          « Das Elbekraftwerk in Vockerode », in: Mittendrin – Sachsen-Anhalt in der Geschichte, Ausstellungskatalog, (éd.) Franz-Josef Brüggemeier, Gottfried Korff, Dessau 1998, p. 471 – 490.

    (Texte scientifique sur le développement historique de l’une des plus importantes centrales électriques d’Allemagne)

    •          En collaboration avec Harald Kegler, « Wohin mit Stillgelegtem », Tagungsbroschüre, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Dessau 1998.

    (Actes d’un colloque sur la revitalisation des friches industrielles)

    •          “Dr. Hans Heckner als Industriearchitekt”, in: Hans Heckner, Stadtbaurat und Architekt in Aschersleben, Städtebauliches Kolloqium, (éd.) Stadt Aschersleben, Architekten- und Ingenieurverein Aschersleben-Staßfurt, Halle/Saale 1998, p. 48 – 58.

    (Présentation du travail de l’architecte Hans Heckner spécialiste de l’architecture industrielle pendant les années 1910 et 1920 en Allemagne)

    •          « Elektrizitätswirtschaft in Mitteldeutschland – wie alles begann », in: Das Wirtschaftsdreieck Deutschlands – der Wirtschaftsraum Halle-Leipzig-Dessau, (éd.) Verwaltungsverlag München, Leipzig 1998, p. 10 – 15.

    (Texte scientifique sur l’industrialisation par l’électricité en Saxe-Anhalt).

    •          « Dessau – Wittenberg – Bitterfeld, eine Reise zu den Ursprüngen des modernen Lebens », in: Das Wirtschaftsdreieck Deutschlands – der Wirtschaftsraum Halle-Leipzig-Dessau, (éd.) 

    Verwaltungsverlag München, Leipzig 1998, p. 89 – 94.

     (Texte scientifique sur l’histoire culturelle de la région entre Dessau et Wittenberg)

    •          « Kraftwerke in Mitteldeutschland – zwischen Baudenkmal und Altlast », in: Industriekultur, Heft 1, 1999, p. 9 –11.

    (Texte sur la politique de réhabilitation des anciens sites de production électrique)

    •          « Land unter Strom – Elektrizitätsgeschichte in Sachsen – Anhalt », in: Unter Strom, Energie, Chemie und Alltag in Sachsen-Anhalt 1890 bis 1990 », Ausstellungskatalog, (éd.) Franz-Joseph Brüggemeier, Gottfried Korff, Wittenberg 1999, p. 79 – 97.

    (L’histoire de l’électricité en Saxe-Anhalt).

    •          « Werner Issel und seine Bedeutung für die Kraftwerksarchitektur in Deutschland zwischen 1885 und 1945 », in: Geschichte der Energieversorgung in Deutschland, Tagungsband, (éd.) Ernst Alban Gesellschaft für Mecklenburgische Technikgeschichte, Rostock 2000.

    (Texte scientifique sur l’un des grands architectes spécialisés dans la construction des centrales électriques)

    •          « Regionale Identität und Sanierungslandschaft – landschaftliche Unverwechselbarkeit und Tourismus », in: Landschaften aus Menschenhand, Tagungsband, (éd.) Bundesamt für Naturschutz, Bonn 2001

    (Texte scientifique sur la question des identités régionales dans les régions postindustrielles)

    •          Biographies dans le Allgemeines Künstlerlexikon K.G. SAUR sur les architectes: J.A.W. Carstenn-Lichterfelde, A.B.W. Caspar, Alfred Caspari, Peter Cook, P.J.H. Cuypers, Justus Dahinden, Harald Deilmann, John Gerhard Dinkeloo, Willem Marinus Dudok, Werner Düttmann, Johannes Duiker, Leopold Fischer et sur le peintre Johann Fischer.

    •          En collaboration avec Lucius Burckhardt, « Barbecue City – Promenadologie à Bordeaux », in: Repérages Bordeaux agglomération, (éd.) Arc en rêve centre d’architecture, Bordeaux 2001. p. 76 – 82.

    •          Beziehungsgeflechte in der Diskussion um Internationale Architektur am Bauhaus und in Frankreich: Assimilation, Integration, Negation, in: « Le Bauhaus et la France », Passagen, (éd.) Deutsches Forum für Kunstgeschichte in Paris, Vol. 4, Paris, Berlin 2002, p. 59 – 82. 

    (Texte scientifique sur les relations entre Walter Gropius et Le Corbusier concernant la thématique de la machine à habiter et l’invention de l’architecture internationale)

    •          Réflexion sur l’urbanisme et l’architecture de la République fédérale d’Allemagne et de la RDA entre 1949 et 1961, in: « Die geteilte Moderne – Nachkriegsarchitektur in Deutschland zwischen 1949 und 1961 », (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Dessau, 2002 (distribution en CD-Rom).

    •          « Die Welt als Baukasten », in: Die Welt spielt Roulette – Zur Kultur der Moderne zwischen 1927 und 1932, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Francfort/ Main, New York 2002, p. 96 – 109.

    (Texte scientifique sur l’urbanisme et l’aménagement du territoire dans la République de Weimar en relation avec l’industrialisation)

    •          « Der Fall Horst Hesse. Eine Kundschafterkarriere », in: Duell im Dunkel. Spionage im geteilten Deutschland, (éd.) Zeitgeschichtliches Forum Leipzig/ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Leipzig 2002, p. 75 – 87.

    (Texte scientifique sur l’un des espions les plus fameux de l’ancienne RDA).

    •          « 1907 – Gründung des Deutschen Werkbundes: Objektästhetik oder Gesellschaftsreform? Von der Sehnsucht nach Stil zur ‚Form‘ » ,in: Bauhausstil – zwischen International Style und Lifestyle, (éd.) Regina Bittner, Stiftung Bauhaus Dessau, Dessau 2003, p. 41 – 57.

    (Texte scientifique sur l’histoire du Werkbund allemand)

    •          production de 140 biographies des membres du Bauhaus: Josef Albers, Herbert Bayer, Marianne Brandt, Marcel Breuer, Lyonel Feininger, Walter Gropius, Johannes Itten, Wassily Kandinsky, Paul Klee, Ludwig Mies van der Rohe, László Moholy-Nagy, Wilhelm Wagenfeld et Fritz Winter etc., in: Bauhaus Objekte. Eine Auswahl aus der Stiftung Bauhaus Dessau, (éd.) Stiftung Bauhaus Dessau, Berlin 2004.

    •          en collaboration avec A. Zehnter: « Shrinking Cities – Bauhaus goes urban“ » in: XXII World Congress of Architecture UIA 2005 Istanbul. Cities: Grand Bazar of Architectures, (éd.) UIA Committee Istanbul, Istanbul 2005, p. 641 – 647.

    •          en collaboration avec O. Akbar, S. Beeck: « IBA-Städte und ihre Themen », in: Die anderen Städte/the oher cities, Vol. 3 Resonanzen/responses, (éd.) IBA-Office, Berlin 2005.

    (Présentation des villes IBA en Saxe-Anhalt)

    •          « Stadt und Musealisierung », in: Reiseführer Halle-Neustadt, (éd.) Markus Bader, Daniel Hermann, Halle (Saale), 2006.

    (Texte sur l’idée de la ville post-industrielle comme espace muséal)

    •          en collaboration avec O. Akbar, S. Beeck: „IBA Städte und ihre Themen“, in: Die anderen Städte/the other cities, Vol. 5 Instrumente/instruments, (éd.) IBA-Office, Berlin 2006.

    (Présentation des villes IBA en Saxe-Anhalt)

    •          « Stadt und Erbe – Geschichte als Zukunft der Stadt »,  in: « Stadt und Erbe/city and heritage. Die anderen Städte/the other cities », Bd. 6, (éd.) Elke Mittmann pour IBA-Office, Berlin 2007, p. 10 – 18.

    (Texte théorique sur la pertinence de l’approche patrimoniale dans les villes en retrecissement)

    •          en collaboration avec Sonja Beeck et Jörn Düwel: „Nachkriegsmoderne – Teil des europäischen Kulturbegriffes?“, in: „Stadt und Erbe/city and heritage. Die anderen Städte/the other cities“, Bd. 6, (éd.) Elke Mittmann pour IBA-Office, Berlin 2007, p. 110 – 122.

    (Texte théorique sur les stratégies de revitalisation des villes  dans les pays postsocialistes )

    •          en collaboration avec O. Akbar: Zukunft der Stadt als Gemeinschaftsaufgabe – kooperative Strategien zwischen Abriss, Erhalt und Erneuerung“, in: „Stadt und Erbe/city and heritage. Die anderen Städte/the other cities“, Vol. 6, (éd.) Elke Mittmann pour IBA-Office, Berlin 2007, p. 240 – 248.

    (Texte présentant quelques idées sur les stratégies de revitalisation et de re-développement urbain  à partir du patrimoine architectural et culturel) 

    •          « IBA Stadtumbau 2010 – Perspektiven für Städte im Umbruch », in: Metropole: Reflexion, (éd.) IBA Hamburg GmbH, 2007.

    (Texte sur la présentation des stratégies urbaines de l’IBA)

    •          2006/2008 articles pour le « Deutsches Architektenblatt » concernant les projets de l’IBA 2010 

    •          en collaboration avec O. Akbar, S. Beeck: « IBA Städte und ihre Themen », in: Die anderen Städte/the other cities, Vol. 7 Interventionen/interventions, (éd.) IBA-Büro, Berlin 2008.

    (Textes sur les villes IBA en Saxe-Anhalt)

    •          « Vom Steinmetz zur Moderne – das Baugewerbe im Wandel der letzten beiden Jahrhunderte, in:  Menschen, Märkte & Maschinen II. Die Entwicklung von Industrie und mittelständischer Wirtschaft im Raum Dessau, (éd.) IHK Dessau 2010.

    (Texte historique sur le développement de l’artisanat et de la construction à Dessau entre le 19ème et le 20ème siècle)

    •          « European Visions - reading the changing filters of Europe », in: Archilab Europe – Architectures Strategiques, (éd.) Éditions Hyx, Orléans, Oktober 2008, p. 32-35.

    •          en collaboration avec Demet Mutman, « Reanimation - relabelling cities », in: Archilab Europe – Architectures Stratégiques, (éd.) Éditions Hyx, Orléans, Oktober 2008, p. 153.

    •          28 études de cas sur l’architecture et l’urbanisme en Europe (Bâle, Berlin, Helsinki, Marseille, Lyon, Istanbul, Ljubljana, Riga, Gdansk etc.), in: Archilab Europe – Architectures Stratégiques, (ég.) Éditions Hyx, Orléans, Oktober 2008, p. 98-114; p. 128-148; p. 162-176.

    •          « Is Post-War Modernism Part of the Concept of Culture? », in: Reworking the Modern Movement – On how to preserve Modern Movement monuments, Wolfgang Jung, Mart Kalm, Stefan Heißling (Hg.), Frankfurt/Min 2008, p. 148 – 158.

    •          Stendal - Potenziale für die Altmark, in: Die anderen Städte/the other cities, Vol. 9 Potenziale/potentials, (éd.) IBA-office, Dessau 2009.

    (Texte théorique sur un projet d’urbanisme dans la région de Stendal/Saxe-Anhalt)

    •          Aschersleben - Bauen in den 1920er und 1930er Jahren, in: Architektouren durch Sachsen-Anhalt 2,(éd.) Architektenkammer Sachsen-Anhalt, Magdebourg 2009, p. 3 – 35 

    (monographie sur l’architecte Hans Heckner à Aschersleben/Saxe-Anhalt).

    •          avec Jean-Christophe Royoux, Biennale de Venise 2009 – « Des mondes labellisés » in: ART 21, Nr. 24, Herbst 2009, p. 44 – 49.

    •          avec Jean-Christophe Royoux, «10e Biennale de Lyon – Le grand malentendu », in: ARCHISTORM, Nr. 39, Dezember 2009, p. 133 – 137.

    •          Industrialisation in Saxony-Anhalt: From an Agrarian State to a Highly Industrialised Economic Region (1860–1945).

    in : Ed. Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, International Building Exhibition Urban Redevelopment Saxony-Anhalt 2010, Less is Future – 19 cities – 19 themes, Berlin 2010, p. 144 – 164.

    (Texte théorique sur l’industrialisation et l’urbanisation de la région de la Saxe-Anhalt)

    •          Glossary to the Funding Jungle, in : Hg. Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, International Building Exhibition Urban Redevelopment Saxony-Anhalt 2010, Les is Future – 19 cities – 19 themes, Berlin 2010, p. 332 – 344.

    (glossaire des termes employés par la communauté européenne pour le financement des projets urbains)

    •          Mediation—Communicating Urban Redevelopment 

    Babette Scurrell, Holger Schmidt, Tore Dobberstein in conversation with Elke Mittmann, in: Ed. Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, International Building Exhibition Urban Redevelopment Saxony-Anhalt 2010, Less is Future – 19 cities – 19 themes, Berlin 2010, p. 488 – 500.

    Production de films avec Eureka productions (Paris/Berlin)

    « L’architecture du quotidien – 10 ans de création contemporaine en région Centre – Val de Loire 2006 – 2016 » (50 min), 2017 pour la Maison de l’architecture Centre - Val de Loire
    Le film a eu une nomination officielle à Prague au Prague International Indie Film Festival, 2020; à Detroit, Michigan au Better Cities Film festival, 2020; à Portland, Oregon lors du Oregon Documentary Film Festival Fall, 2020 et y a été présente à travers une projection open air en octobre 2020 et en février 2021; à Palm Springs, Californie dans le cadre du Architecture Design Art film festival avec une présentation du film), 2021, en Crète, Grèce au 8th International Documentary Festival of lerapetra & Awards et au Gold Award Spotlight Documentary Film Awards, à Atlanta en 2021 et a été présenté en novembre dernier au 22e rencontres internationales du film d’architecture, organisées par la Maison d’architecture 74 à Annecy.
    Le film est sorti en dvd dans les éditions éditions a.p.r.e.s. (2022) et se trouve complété par d’autres vidéos : « CCC OD : Naissance d’un caractère typographique par André Baldinger & Toan Vu-Huu ». Un film de Thomas Sipp, André Baldinger & Toan Vu-Huu (10 min. / 2017) et 5 films de Vincent Royer sur les expositions du CCCOD entre 2018 et 2021.

 

  • Emissions radio et télévision:

-« Le Bauhaus » dans le cadre de l’émission « Die Deutschen », radio Grand Cieldiffusion le 21 novembre 2020

-« L’urbanisme participatif – du Bauhaus à aujourd’hui, radio Cause Commune 93.1 FM, diffusion le 9. 3. 2020 

- «Gien, la reconstruction», France 3, 6 mai 2016

- «L’aérotrain dans le paysage Beauceron», France 3, 27 mai 2016

- «Réinventer les loges de vigne dans le paysage ligérien - le concours Loire & Loges», France 3, 17 juin 2016

- “Orléans-La Source, cité pilote du XXIème siècle ?”, Radio France bleue/ France 3, 26 février 2013

- « Gilles Clément », Radio France Inter, 5 septembre 2013

- « Walter Gropius », Radio France Culture », 26 octobre 2013

- « Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus », Berlin Brandenburg Inforadio, 8. Mai 2008, (Radio Berlin Brandebourg : Interview sur l’architecture des centrales électriques à l’occasion de l’ouverture du Musée d’art de Brandebourg dans une centrale électrique désaffectée)

- « Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus », Emission dans la télévision Berlin Brandebourg „Stilbruch. Das Kulturmagazin“, 15. Mai  2008

  • Conférences (sélection)

« Les espaces de démonstrations – paradigme d’une approche de spatialisation pour les expositions en architecture », Table ronde sur une « Histoire des expositions d’architecture et de leur scénographie », un projet de collaboration entre l’école des Beaux-Arts de Monaco, de la Cité de l’architecture et du patrimoine, l’école des Beaux-Art de Paris, l’ENSA Paris-Malaquais et de la Yale Université, 19 janvier 2022 à l’ENSA Paris-Malaquais

« Histoire des expositions en architecture – le focus sur des Demonstrationsräume », dans le cadre du séminaire « Transmission : création, patrimoine, muséologie », Université de Strasbourg, 28. Septembre 2020

« Les expositions du Bauhaus entre 1923 et 1931 », École de la nature et du paysage, Blois, 14 Février 2020

« Démonstrations – les discours en architecture mis en exposition », Cité de l’Architecture et du Patrimoine dans le cadre du séminaire autour du Label ACR (Architecture contemporaine remarquable), 26. Novembre 2019

Alliance Française et Goethe Institut Glasgow, « Bauhaus Anniversary Triangular Talk »

(6 décembre 2019) 

Les échanges entre Walter Gropius et Le Corbusier autour du concept de la « Wohnmaschine/machine à habiter » Journées d’études « Bauhaus », ENSA Strasbourg (octobre 2019)

Oskar Schlemmer et l’exploration de l’espace scénique et architecturale, Maison de l’architecture Centre – Val de Loire, Orléans (5 octobre 2019)

École supérieure d’art et du design, Orléans – participation à une table ronde dans le cadre du 100e anniversaire du Bauhaus (6 mars 2019)

Participation à la table ronde « Exposer/montrer autrement : Comment sensibiliser à l’architecture par l’exposition, l’évènement, la publication, d’autres médias ? Paris, 4e Biennale du réseau des maisons de l’architecture, 15 novembre 2018

« La reconstruction en Touraine 1940 – 1960 », dans le cadre des Jeudis de l’architecture organisée par des Archives municipales de Tours, (mai 2018)

« Architectures sous tension – de la centrale thermique à la centrale nucléaire et l’architecture de Claude Parent » dans le cadre des Rendez-vous de l’histoire (Blois), conférence dans la Centrale nucléaire de Saint-Laurent (11. Octobre 2018) 

« L’aérotrain – une dernière utopie du XXe siècle »Drac Centre – Val de Loire, Orléans (novembre 2018)

« Le Bauhaus 1919 -1933 », conférence à la Cité de la mode et du design, Paris (14 janvier 2017)

Organisation d’une conférence de Kengo Kuma avec le Pavillon de l’Arsenal, Paris, (10. mai 2016)

« La re-qualification des friches urbaines - l’exemple des IBA (Exposition internationale de la construction) en Allemagne », Conseil Economique, Social et Environnemental Régional en partenariat avec la Maison de l’Architecture du Centre – Val de Loire, Mai 2016

Création d’une université populaire sur l’architecture contemporaine avec le Frac Centre – Val de Loire, Orléans 2014

Création du cycle de conférence «Architecture + Expérimentation» avec le Frac Centre – Val de Loire avec Dominique Perrault, Bernard Tschumi, Marc Barani, Maximiliano Fuksas, Marc Mimram, Kengo Kuma, David van Severen etc. (2011 - 2015)

« Les espaces délaissés comme lieux d’expérimentation pour des nouvelles formes d’expositions », Colloque dans le cadre des Journées d’études du Master Histoire de l’Art sous la direction de Jean-Baptiste Minnaert, “Les expositions hors les murs”, Université François Rabelais, Tours, 11/2014

Séminaires sur « l’histoire des dispositifs d’exposition et la création d’une nouvelle forme d’exposition en architecture » à l’École Supérieure des Beaux-Arts, Le Mans, 2012 – 2013

Table ronde avec Bernard Tschumi, Francis Soler, Bernard Scoffier et Dominique Lyon autour de la réhabilitation des friches industrielles, Orléans, (juin 2012)

« Zum aktuellen Umgang mit den Bauten der Moderne – Russland-Deutschland » Technische Universität Karlsruhe, (organisée en collaboration avec Do.Co.Mo.Mo.) (sur l’architecture des années 1920 en Russie et en Allemagne). (janvier 2010)

« Zum aktuellen Umgang mit den Bauten der Moderne – Großbritannien », Technische Universität Karlsruhe, (en collaboration avec Do.Co.Mo.Mo.) (janvier 2009)

(Sur la modernité dans l’architecture des années 1920 en Grande Bretagne)

Conférence sur l’histoire des centrales électriques en Allemagne, International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage(TICCIH), Freiberg/Saxe (9/2009)

«50 Jahre Interbau 1957 », Akademie der Künste, Berlin (avec Werner Durth) (Pour le 50ème anniversaire de l’Interbau / Exposition Internationale de la Construction à Berlin). (2007)

Participation à la conception du colloque le « Bauhaus et la France », Forum d’Histoire de l’Art Allemand, Paris. (mai 2001)

« Wohin mit Stillgelegtem? » zu Fragen der Industriearchitektur und Industriedenkmalpflege (conception d’un colloque européen sur l’histoire de l’architecture industrielle en Europe et les stratégies de sauvegarde et de revitalisation culturelle) (6/1996 – 10/1996)

 

  • Commissaire et co-commissaire d’exposition:

 

  • « Exposition-présentation, Les femmes-architectes : L’impact sur les débuts du modernisme », dans le cadre des Journées nationales de l’architecture, Maison de l’architecture Centre – Val de Loire avec le soutien de Pernette Perriand.
  • Coordination de l’itinérance de l’exposition « Bauhaus.photo 100 photographies de la collection du Bauhaus-Archiv Berlin » (Bauhaus Archiv Berlin) pour une présentation à l’ENSA Strasbourg et dans l’Ecole supérieure d’art et du design, Orléans 
  • Exposition « Mobilités – Villes et territoires en mouvement. 1800 – 2050, Parvis Cathédrale Sainte-Croix, Orléans, 2020
  • Exposition « Archimobile – L’architecture ravive les cœurs de villes ! »,  dispositif crée pour être installé dans l’espace publique dans les villes faisant partie dans « L’action cœur de ville » (Dreux, Chartres, Nogent-le-Rotrou)

-     10 ans de création contemporaine en région Centre Val de Loire, Maison de l’Architecture du Centre Val de Loire (présenté dans la ville d’Amilly, au Château de Chinon, Château de Blois, Centre d’art de Bourges et à Vendôme)

  • « 20 ans de reconstruction en Touraine 1940 – 1960. Histoire d’une invention des styles », Hôtel Goüin, Tours, 2016
  • « La Reconstruction dans le Val-de-Loire. Le Loiret, l’atelier de la ville de demain », église Saint Germain, Sully-sur-Loire et au France Centre, Orléans, 2015
  • Exposition sur l’agence Atelier Montrouge dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, Maison de l’Architecture du Centre, 2014
  • Exposition dans le cadre de l’ARCHILAB 2013 « New York Aquarium, un projet de CLOUD 9 » de la collection du Frac Centre, Maison de l’Architecture du Centre, 2013
  • Projection monumentale dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine et en partenariat avec l’ENSA du Mans sur l’histoire de la reconstruction d’Orléans après 1945, « Images et imaginaires de la Reconstruction à Orléans », 2013
  • « Toujours la vie invente – Carte blanche au paysagiste Gilles Clément », prieuré de Saint-Benoît-du-Sault, 2013
  • « In situ – Christian Gimonet : Architecture, écologie et génie des lieux », Bourges, Galerie la Box, 2012
  • Exposition sur l’architecte Jean Tschumi en collaboration avec Bernard Tschumi, Orléans, 2012
  • Exposition « Intensités » en collaboration avec l‘association de La Girafe, la Ville de Tours et l‘Agence d‘Urbanisme de l‘Agglomération Orléanaise, Orléans, 2011
  • « Les quatre concepts fondamentaux de l‘architecture contemporaine » de Richard Scoffier, MA Centre, Orléans, 2011
  • Conseillère pour la conception du nouveau Musée de la Ville de Wittenberg (Saxe-Anhalt), Allemagne, 2010
  • Commissaire associée au Zeitgeschichtliches Forum Leipzig/ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. (Musée pour l’Histoire de la République Fédérale d’Allemagne) pour l’exposition sur l’histoire de la photographie « Bildikonen », 2009
  • Commissaire associée de l’édition d’Archilab 2008 à Orléans sur la thématique des « Architectures Stratégiques ». 2008
  • Commissaire associée de l’exposition « Iba meets Iba » de l’IBA Hambourg GmbH, 2007.
  • Commissaire de l’exposition itinérante « IBA Stadtumbau – perspectives pour des villes en changement » organisée dans le cadre de l’IBA Stadtumbau de Saxe-Anhalt, présentée au Fond Régional d’Art Contemporain de la région Centre, à Magdeburg 2007 et à la Représentation du Land de Saxe-Anhalt à Bruxelles en 2009.
  • Conception de l’exposition « Public Participation and Art in Urban Places » dans le cadre de la manifestation « form_raum_idee – zwei Schulen für Gestaltung in Sachsen-Anhalt », Musée de l’art et de la nature de Tokyo – une contribution au programme : « L’ Allemagne au Japon, 2005/2006 », 2006
  • Commissaire associée de la Fondation du Bauhaus à Dessau pour l’exposition « Werkstatt Bauhaus – 10 Jahre Stiftung Bauhaus Dessau », 2003
  • Commissaire associée de la Fondation du Bauhaus à Dessau pour l’exposition « Bauhausstil – Zwischen International Style und Lifestyle » de la Fondation Bauhaus Dessau, 2002
  • Commissaire associée de l’exposition « Duell im Dunkel Spionage im geteilten Deutschland », Zeitgeschichtliches Forum Leipzig/ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 2002 
  • Collaboration au projet « Mutations – évènement culturel sur la ville contemporaine », Centre d’Architecture – Arc en rêve -, Bordeaux, 2000
  • Commissaire de l’exposition « Plagwitz auf dem Weg ins 21. Jahrhundert – Ein Beispiel für nachhaltigen Stadtumbau » dans le cadre de l’EXPO 2000 à Leipzig, 2000
  • Commissaire associé à l’Exposition « Wendepunkt Leipzig » dans le cadre de l’Expo 2000 à Leipzig, 2000
  • Commissaire associée de la Fondation Bauhaus à Dessau pour l’exposition « 1929 – Zeichen einer Zeit im Umbruch », 2000
  • Commissaire associée de la Fondation Bauhaus à Dessau pour l’exposition « Die geteilte Moderne – Nachkriegsarchitektur in Deutschland zwischen 1949 und 1961 », 1999
  • Commissaire associée pour deux expositions du Land de Saxe- Anhalt dans le cadre de l’Expo 2000 « mittendrin - Sachsen-Anhalt in der Geschichte » et « Unter Strom – Energie, Chemie und Alltag in Sachsen-Anhalt 1890 bis 1990 », 1998

 

  •  Jury :

Membre du comité scientifique pour les Journées d’études sur le « Bauhaus », organisé à l’occasion du 100eanniversaire du Bauhaus, ENSA Strasbourg, octobre 2019

(Cet événement a été organisé par l’École nationale supérieure d’architecture de Strasbourg (ENSAS), la Technische Universität Dresden et le Karlsruher Institut für Technologie et avait reçu le soutien de l’Université Franco-Allemande // Deutsch Französische Hochschule et de la Maison européenne de l’architecture). 

Participation au jury et à la conférence donnée sur la thématique du modernisme de l’après-guerre dans l’ancienne RDA dans le cadre du programme d’études « Reworking the Modern Movement », Pärnu/Tallinn, Estonie, 2008

  • Concours d’architecte :

Co-Conception et coordination du concours international « Loire et Loges », Maison de l’Architecture du Centre – Val de Loire / Jeune Chambre économique de Tours, 2014

Conception et coordination du 4e Bauhaus Award, « Transit Spaces », Fondation Bauhaus Dessau 2004

  • Comité scientifique :

Membre du comité du label « Architecture contemporaine remarquable » à la Direction régionale des affaires culturelles Centre – Val de Loire, Orléans (depuis 2011)