Ce livre a été créé en lien avec l'exposition présentée à la bibliothèque Raczyński du 20 août au 22 octobre 2022, intitulée : Poznań - Strasbourg. Il explore les questions liées aux influences et interactions mutuelles des espaces urbains de Poznań et de Strasbourg, apparues lors de l'exposition. Il présente un panorama de textes écrits par les commissaires de l'exposition, qui concernent le développement urbain des deux villes, leur architecture et les manières de la présenter, ainsi que la décoration de l'espace urbain et les parallèles historiques entre les deux centres, axés notamment sur l'héritage allemand commun aux deux villes. De l'impérialisme aux affinités européennes, organisée par Hanna Grzeszczuk-Brendel, Alexandre Kostka, Piotr Marciniak, Małgorzata Praczyk et Volker Ziegler. Cette exposition était un événement d'accompagnement du XXIIIe Congrès international des sciences historiques, qui s'est tenu à Poznań en août 2022.